Skip to main content

Welcome 2017

- English below -

Hallo ihr Lieben, 
zunächst erstmal: ein frohes neues Jahr an Alle. Ich persönlich bin einfach nur froh, dass 2016 endlich vorbei ist und ich habe tatsächlich schon jetzt das Gefühl 2017 IST MEIN JAHR. Dazu hier die Fakten: 

  • Der Start ins Jahr (damit meine ich Silvester) war schon mal unbeschreiblich gut. Ich war bei einer Veranstaltung in Dessau kellnern und hatte ein super tolles Team um mich herum, konnte 24 Uhr sogar anstoßen und das Feuerwerk anschauen. Nach Feierabend gab es für uns außerdem ein paar Flaschen Sekt, die wir uns auf der Rückfahrt gönnten. Entsprechend erheitert war ich nach Ankunft in Leipzig gegen 5 Uhr. Darauf folgte die Begegnung mit zwei meiner besten Freunde und ein unglaublich lustiger Weg nach Hause. Ich hatte praktisch unglaublich viel Spaß, habe noch dazu Geld verdient (gelang mir 2016 nicht so gut) und im Endeffekt sogar meinen traditionellen Neujahrskuss bekommen... BESTES SILVESTER SEIT EWIGKEITEN.

  • Am 01.01. folgte direkt ein selbstgemachter Neujahrsbrunch mit allen was mein Herz begeehrt: Pancakes, dunkle Brötchen, Phiadelphia Milka, Croissants, Mango, Blaubeeren, Banane, Kaffee, .... .BESTER BRUNCH SEIT EWIGKEITEN
  • Am ersten Januarwochenende ging es mit meiner liebsten Mama nach Berlin. 3 Tage lang waren wir waschechte Touristen in der Stadt, in der ich in letzter Zeit doch relativ häufig war. Brandenburger Tor, Kudamm, Gedächtniskirche, Friedenssäule, Reichstagsgebäude, Checkpoint Charlie, Topographie des Terrors, Berliner Kathedrale, Currywurst, diverse Museen, Boulevard der Stars und sogar ein Besuch der Blueman Group (einzigartige Show, nicht in Worte zu fassen, allerdings stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis meiner Meinung nach nicht ganz, für den Ticketpreis erwartete ich irgendwie mehr Spektakel), auf jeden Fall war keine Touristenattraktion vor uns sicher und so viele lecker Essen und Trinken... BESTER CITYTRIP SEIT EWIGKEITEN

  • Was die Berliner allerdings nicht so drauf haben: Winterdienst. Es war super glatt, überall. Und natürlich rutschte ich an einem Punkt aus... wie durch ein Wunder konnte ich mich aber (äußerst elegant natürlich) abfangen und es ist absolut NIX passiert. Meine ersten Worte zu meiner Mama: "In 2016 wäre das nicht so glimpflich ausgegangen" (für diejenigen, die es nicht wissen: im letzten Jahr konnte ich insgesamt vier Mal für gewisse Zeit nicht richtig laufen weil ich meinen Knöchel umgeknickt, verstaucht bzw mir die Bänder gezerrt oder überdehnt habe)
  • Zurück in Dänemark stelle ich fest, dass ich im kommenden Semester nur Dienstags und Donnerstags (und ab un zu Mittwochs) zur Uni muss. 
  • Mein Fitnessstudiobeitrag wurde von 149 auf 99 DKK gesenkt (wo gibt's denn sowas?!)
  • Und (es kommt auch auf die Kleinigkeiten an) bei meinem ersten Supermarkteinkauf hier war alles was ich wollte im Angebot :D
Wie ihr seht geh ich die ganze Sache also sehr positiv an... 
Sonst gibt es eigentlich so viel über das ich jetzt schreiben könnte, meine Zeit in Deutschland war sooooo fantastisch!!! 

Ich liebe es zur Weihnachtszeit zu Hause zu sein, denn dieses eine Mal im Jahr ist Gera (meine Heimatstadt) tatsächlich super cool. 


Es erinnert mich immer irgendwie an meine Jugend (oh Gott das klingt super alt), dieselben Gesichter wie damals, dieselben Veranstaltungen wie damals und mehr oder weniger dieselbe Musik (good old 90's). Ich freue mich auch immer unglaublich 

Leute wieder zu sehen mit denen ich so an sich gar keinen konstanten Kontakt habe, umso interessanter ist es deren Geschichte zu hören und alte Stories wieder auszupacken.


Auch allgemein hat mir mein Deutschlandaufenthalt gezeigt was für tolle Freunde und natürlich welche wunderbare Familie ich habe :) Ich glaube ich habe es diesmal auch tatsächlich geschafft wirklich alle sehen (unfassbar) und dafür bin ich unglaublich dankbar... 


okay bevor ich hier komplett sentimental werde, sollte ich vielleicht erst einmal aufhören. Ich meld mich aber bald zurück, denn auch aus Aalborg gibt es einige Neuigkeiten, aber dazu mehr Anfang Februar! 

- English - 


Hello Everyone,

first of all: happy new year! In my opinion it’s just the best that 2016 is finally over and I do have the feeling 2017 will be MY YEAR. Because:

  • The beginning (I’m talking about NYE) was absolutely amazing. I was working as a waitress at an event outside of town, which was super fun and I was surrounded by a wonderful team, at midnight we even were allowed to cheers to the new year and watch the fireworks… as thank you gift we all got a bottle of sparkling wine, which we drank on our way back to Leipzig. Consequently I was very happy when arriving in Leipzig around 5am. Thus I could not go straight to bed, so I met two friends and had a super awesome and funny way back home with them. All in all I just had an incredible fun night, did earn some money (sth. that didn’t work out well in 2016) and I even got my new year’s kiss… BEST NYE IN YEARS
  • On January 1st another highlight followed: I’ve had selfmade Brunch with Jana and her flatmates and all my most favorite breakfast dishes were served: pancakes, fruits, chocolate, dark bread roles, croissants, gooooood coffee… BEST BRUNCH IN YEARS
  • I went on a citytrip to Berlin with my gorgeous mum the first weekend in 2017. We discovered the city as real tourists during three days, funny since I’ve been there quite often recently. We did not miss one of the tourist attractions (maybe I should write a Berlin guide soon…). And omg the foooood… BEST CITYTRIP IN YEARS
  • But one thing wasn’t that nice about Berlin: it was very slippery (everywhere) so it was just a matter of time that slipped and guess what NOTHING happened! Back in 2016 that incident would have caused a twisted ankle or an over-stretched band, which happened to me 4 times (and  never before) last year...
  • Back in Denmark I realized that I have Mondays and Fridays off (and sometimes on Wednesdays) so I only have to bike the 9 km to uni twice a week!
  • My membership fee for my gym was reduced from 149 DKK to 99 DKK (since when are such things getting cheaper??!)
  • Plus (this might seem not that relevant but made me smile) during my first grocery shopping here almost everything what I wanted was on offer :D


As you can see I’m very positive atm…
Other than that there’s not really much I can write about for now, my time in Germany was just super amazing!!! 

I just love it to be home for Christmas, because this one time of the year Gera (my hometown) is actually super nice. It kind of reminds me of my teenage years (gosh I’m so old): same faces, same events, same music (love the 90s). I always look forward to see people who I am not in constant contact with, it’s so interesting to listen to their stories or reflect on stories from the past…







In general my stay in Germany has shown me once again how awesome my friends are (and of course my family too). I think this time I actually made it to see everyone (unbelievable) and I so appreciate that! 

Well okay before it gets emotional I will stop here..
I’m getting back to you very soon, because there is a lot going to happen here in Aalborg, more about it at the beginning of February! Stay tuned.

Popular posts from this blog

The weirdness of Denmark

- English version below -  Hallo Freunde der Sonne,  gestern als ich zur International Night im Studenthuset war (wie mittlerweile jeden Mittwoch), wurde ich doch glatt darauf hingewiesen, dass ich einen neuen Blogpost schreiben soll, also: here we are. Mittlerweile bin ich seit über einem Monat hier.... ihr erwartet jetzt bestimmt einen Satz wie "krass wie schnell die Zeit vergeht" aber möööp falsch ich würde eher sagen "fühlt sich viel länger an", kann jetzt entweder daran liegen, dass ich so unglaublich viel erlebt habe in diesen ersten Tagen oder auch am Fakt, dass ich an unifreien Tagen doch viel Langeweile habe... wie auch immer, im heutigen Post muss ich euch einfach erzählen was für crazy Dinge hier in Dänemark geschehen und daher der Hinweis: ich übertreibe nicht und erzähle wirklich die Wahrheit! :D P.S. Da ich aktuell kein kamerafähiges Handy besitze gibt es leider keine Bilder... 1. Das Wetter Das Wetter ist hier schlicht und einfach unb

Student Life at AAU

- English version below - Hallihallo, schön, dass Ihr Euch anscheinend immer noch für mein Leben hier interessiert  :) Heutiger Post wird sich mit meinen ersten Uni-Tagen und meinem sozialen Leben beschäftigen...  Aalborg University  Offiziell begann mein Studium am 02. September (einem Freitag - warum weiß niemand). Aber es gab kostenlos Kuchen und Kaffee - bei einem solchen Service beschwere ich mich nicht über einen Freitag in der Uni :) Es ging erstmal nur um die Struktur des Studiums, ein Einführungstag sozusagen. Und die Einführung war bitter nötig! Man kann theoretisch in 1000 verschiedenen Wegen seinen Abschluss machen. Man kann sich spezialisieren - muss man aber nicht, man kann ein Nebenfach machen - muss man aber nicht. Man kann eine zusätzliche Hausarbeit schreiben - muss man aber nicht. Alles in allem sehr verwirrend. Noch dazu ändert sich der Stundenplan von Woche zu Woche - noch verwirrender. Aber ich habe immer Montags frei und immer Freitags ab 8:00 Uhr

It's been a while

*English version below* Okay ich denke, dass mit dem “Tut mir leid, dass ich so unregelmäßig poste, das wird sich ab jetzt ändern” können wir uns mittlerweile sparen… Ich bin einfach zu beschäftigt mit dem normalen Leben :D Also freut euch einfach über diesen Post, ich freue mich auf jeden Fall, dass ihr ihn lest :) Fast 1 Jahr Dänemark und ich muss sagen, mein Verhältnis zu diesem Land hat sich nicht wirklich verbessert (es ist unfassbar wie frustrierend Wind sein kann #nichtlustig), aber es ist machbar. Und abgesehen von den ganzen dänischen Hindernissen, war das letzte Semester hier eigentlich ziemlich großartig und soooo viel besser als die ersten Monate. Was natürlich hauptsächlich mit den tollen Menschen zusammenhängt, die ich dieses Jahr kennen gelernt habe. Ich habe so viele fantastische neue Freunde gefunden (und wie die meisten vielleicht schon wissen, besonders eine Person ist mittlerweile ein wichtiger Teil meines Lebens geworden), ich konnte endlich meine Eurovi